Keine exakte Übersetzung gefunden für مهارة القراءة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مهارة القراءة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A laquelle ma capacité à lire les hiéroglyphes m'ais revenu.
    مهارات قراءة اللغة الهيلوغريفية
  • Vous n'êtes pas le seul à pouvoir lire les gens.
    لستَ الوحيد ذا المهارة .في قراءة الناس
  • Un deuxième niveau complémentaire, durant trois mois aussi, visant à accroître les acquis d'alphabétisation et à engager une première expérience d'enseignement;
    المستوى الثاني المتابعة ويهدف إلى تثبيت مهارات القراءة المكتسبة وتقديم الخبرات الثقافية الأولية وبنفس المدة.
  • Un troisième niveau de consolidation, durant quatre mois, visant à affermir l'aptitude à lire et à écrire et à développer l'expérience éducative.
    المستوى الثالث الذي يهدف إلى ترسيخ مهارات القراءة وتطوير الخبرات الثقافية ويستغرق مدة أربعة أشهر.
  • Une stratégie visant à encourager l'amour de la lecture et l'aptitude correspondante a été formulée pour la période 2003-2007.
    ولقد وُضعت استراتيجية للفترة 2003-2007 ترمي إلى التشجيع على حب المطالعة وتنمية مهارات القراءة.
  • Ces cours comportent une mise à niveau élémentaire en lecture et rédaction.
    تشمل تحديد المستوى من حيث المهارات الأساسية للقراءة والكتابة.
  • Des efforts tout particuliers devraient être déployés pour améliorer l'alphabétisation et l'éducation de base des femmes et des filles dans l'ensemble du pays.
    وينبغي بذل جهودٍ خاصة لتحسين مهارات القراءة والكتابة والتعليم الأساسي عند الفتيات والنساء في جميع أرجاء البلد.
  • Évidemment, j'aurais préféré que tu saches lire, mais tant pis...
    كنت أتمنى أن تكون لديك .. مهارة أفضل في القراءة, ولكن
  • Savoir lire, écrire et compter est indispensable pour participer à l'économie mondiale.
    وقد أصبح التمتع بالمهارات الأساسية للقراءة والكتابة والحساب شرطا أساسيا للمشاركة في الاقتصاد العالمي.
  • L'aspect technique implique une formation en classe et l'expérience du travail alors que la formation non technique implique notamment une formation adaptée au sexe, l'instruction de base et des connaissances littéraires, ainsi qu'en matière de techniques et de négociation.
    وينطوي الجانب التقني على التدريب في قاعة الدراسة والخبرة العملية بينما يتضمن الجانب غير التقني مسائل من بينها التدريب الجنساني والحساب الأساسي، ومهارات القراءة والكتابة ومهارات العمل ومهارات التفاوض(18).